Prevod od "confiar em si" do Srpski


Kako koristiti "confiar em si" u rečenicama:

A vida só te ensinou que podia confiar em si mesmo.
Целог живота си се могао ослонити само на себе.
Não sei se devo confiar em si.
Ne znam mogu li ti zaista vjerovati.
Só precisa confiar em si mesmo.
Divota. -Samo ti treba malo samopouzdanja.
Tenho de confiar em si com os olhos fechados?
Zašto hoæeš da ti verujem zatvorenih oèiju?
Você tem que confiar em si mesmo.
Stekni samopouzdanje i sve æe biti u redu.
Eu não a censuro por ser cética, mas se não pode confiar em si própria, em quem pode confiar?
Znam da si skeptièna, ali ako ne vjeruješ sebi, komu æeš vjerovati?
Sem uma dose saudável disso, você não pode confiar em si mesmo para fazer o que realmente quer.
Bez zdrave doze, ne možete si vjerovati i raditi ono što želite.
Melhor confiar em si mesmo do que nos deuses.
Bolje se uzdaj u sebe nego u bogove.
Como fazê-los confiar em si mesmos se não sabem... quem eles são e o que estão fazendo nesse mundo?
Kako dobiti da poènu verovati u sebe ako ne mogu èak ni priznati svoje oseæaje o tome ko su i šta rade na zemlji?
Você precisa apenas confiar em si mesmo.
Potrebno ti je samo da veruješ u sebe.
Vou confiar em si para apanhar o Red John.
Uzdam se u vas da æete uhvatiti Crvenog Johna.
Só precisa confiar em si mesma.
Samo treba da veruješ samoj sebi.
Se conseguir confiar em si mesma quando todos duvidam, se conseguir esperar sem se cansar...
Ako možeš sebi da veruješ, kada svi u tebe sumnjaju. Ako možeš da èekaš i da se ne umoriš od èekanja.
Você precisa aprender a confiar em si mesmo.
Ali ti treba da veruješ u sebe.
Fico satisfeito por ele confiar em si novamente.
Drago mi je da ti opet veruje.
É hora de começar a confiar em si mesma e aceitar que você é obscenamente talentosa.
Vreme je da poèneš da veruješ sebi i da prihvatiš èinjenicu da si apsolutno talentovana.
Se não pode confiar em si mesma, em quem pode confiar?
Ako ne možeš sebi da veruješ, kome možeš?
Acredite, sei como é, mas agora precisa confiar em si.
Veruj mi da znam, ali sada moraš da veruješ sebi.
Foi nessa partida que eu me toquei que, na vida, você só pode confiar em si mesmo... não que você não possa confiar nas outras pessoas, mas como eu disse, quem nunca irá te decepcionar é você mesmo.
Ova igra je bila prekretnica za mene jer sam shvatio da u životu možeš verovati samo sebi. Ne u smislu da ne možeš verovati ljudima veæ kao što sam i rekao, onaj koji te nikada neæe izneveriti si ti sam.
Só estou dizendo que as pessoas deveriam confiar em si mais em um sistema que agita devedores desempregados e provê valores dúbios.
Samo kažem da ljudi treba da veruju sebi, a ne sistemu koji proizvodi nezaposlene optereæene dugom i pruža sumnjivu vrednost.
Como conseguirá, se não pode confiar em si mesma?
Kako æeš, kad ne možeš ni sebi da veruješ?
Eu pensei que não conseguiria. Acho que você tem que confiar em si mesmo, sabe?
Da, znaš, nisam znala da ja mogu to, ali pretpostavljam da treba da veruješ u sebe.
E esses... esses sentimentos que tem sobre Alison julgá-lo, não confiar em você, não teriam mais a ver com não confiar em si mesmo?
Da ova... oseæanja koja imate da vas Alison osuðuje, da vam ne veruje, da tu ima više od toga da vi sami sebi ne verujete?
Como pode confiar em si mesmo tão fortemente?
Kako možeš biti toliko pun samopouzdanja?
Você está dizendo que pode confiar em si mesmo para lidar com as mudanças da vida,
Govorite da možete verovati sebi u nošenju sa životnim izazovima
1.172632932663s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?